No exact translation found for أمراض مزمنة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أمراض مزمنة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Des maladies chroniques et héréditaires
    أمراض مزمنة ووراثية
  • Les maladies chroniques sont en hausse.
    وازدادت الأمراض المزمنة.
  • Pas d'alerte médicale, de papiers d'identité, ou de cartes.
    لا يعاني أمراض مزمنة
  • Même si la tendance en ce qui concerne les femmes qui contractent le VIH/sida et qui finissent par en mourir est en forte hausse, comme on le verra plus loin dans la section « Prévention du sida selon le sexe ».
    الأمراض المزمنة والأفراد المصابين بالأمراض المزمنة حسب الجنس والعمر (1999-2000)
  • D'ici la fin de 2003, l'invalidité et les maladies chroniques seront ajoutées à cette liste.
    وفي أواخر عام 2003 ستضاف إلى القائمة الإعاقة والأمراض المزمنة.
  • Thérapie et prévention des maladies chroniques, contagieuses et non contagieuses;
    الخدمات العلاجية والوقائية للأمراض المزمنة و المعدية و غير المعدية.
  • Maladies chroniques non contagieuses
    الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية
  • La Direction de la protection de l'adulte masculin a conçu le Plan national pour la prévention des maladies chroniques et la lutte contre ces maladies, lequel vise à prévenir ces maladies et à fournir le traitement approprié dans les cas où peuvent survenir des complications, de façon à diminuer la mortalité due à ces pathologies.
    وقد وضعت إدارة علاج البالغين من الذكور، خطة وطنية للوقاية من الأمراض المزمنة ومكافحتها وتوفير العلاج السليم لها، بغية منع المضاعفات والحد من الوفيات بسبب الأمراض المزمنة.
  • La plupart de ces enfants ont souffert ou souffrent encore des maladies chroniques et des infirmités physiques provoquées par la torture, comme indiqué ci-après:
    كثير منهم عانوا وما زالوا من أمراض مزمنة وإعاقات جسدية. وذلك بسبب:
  • Une analyse comparative effectuée pour la période 1999-2001 fait apparaître un taux élevé de maladies chroniques, graves et non contagieuses en Republika Srpska.
    يبين التحليل المقارن للفترة 1999-2001 ارتفاع معدل الأمراض المزمنة والجسيمة وغير المعدية في جمهورية صربيا.